Какую фразу произносит актер в этот момент?

[ozric]

"Люк, я твой отец"?

Так вот - ничего подобного. Это произносит персонаж. А актеру, игравшему роль Дарта Вейдера, велели произносить фразу «Оби-Ван убил твоего отца», чтобы даже актеры не знали, чем все закончится.
"Я твой отец" появилось только на озучке